Hi there! The last Monday in May is a national holiday in the United States called Memorial Day. It’s a day to remember and mourn the family and friends who died, not just the war dead these days. Therefore, PickleBerryPop is having a 40% OFF sale of products in the Family category for one day only!
こんにちは。5月の最終月曜日、アメリカは戦没将兵追悼記念日（メモリアルデー）という祝日です。今日では戦没者に限らず亡くなった家族や友人を偲び追悼する日だそうです。そこで、PickleBerryPopでは、今日1日だけ Family Category に含まれるプロダクトを 40% OFF で販売致します。
You + Me = Us | Collection – Family Comes First
You + Me = Us | Collection was created with the theme of the bond between family, lovers and friends. Cherish irreplaceable memories with irreplaceable people 🙂
You + Me = Us | Collection は、家族や恋人や友達の絆をテーマに作りました。かけがえのない人たちとのかけがえのない思い出を大切に 🙂
Click image to enlarge | 画像をクリックすると拡大します
Free With Purchase Goodies
If you buy the You + Me = Us | Collection, you can get these items for FREE 🙂
You + Me = Us | Collection には下記のアイテムが無料で付いてくるのでお得です 🙂
You + Me = Us | Quickpages – Family Together!
And I made You + Me = Us | Quickpages for busy you! Contains both “with title” and “without title”.
写真を入れるだけですぐに出来上がるお手軽アルバム、You + Me = Us | Quickpages を作りました。「タイトル付き」「タイトルなし」の両方が入っています。クイックページの使い方はこちらをご覧くださいね。
Mixed 01 | Templates – Our Home
The MIXED Series is a variety pack of Akizo’s unique templates. Mixed 01 | Templates combines Stitched Up, Playing With Confetti, Crazy Squares, and Photo Addict Templates Series. If you like the individual templates, be sure to check out the individual series as well!
MIXED シリーズは、いろいろなタイプのテンプレートを組み合わせたバラエティパックです。いわばお試しセット。Mixed 01 | Templates には、Stitched Up, Playing With Confetti, Crazy Squares, Photo Addict テンプレートシリーズが入っています。個々のテンプレートがお気に召したら、それぞれのシリーズもチェックしてくださいね。
Playing With Confetti 06 | Templates – Good Times
Playing With Confetti 06 | Templates is a unique, cute and sustainable design with lots of confetti (shards of paper punch) in the title alphabet made of vellum (translucent paper) and stitching. There is nothing sustainable in digital, LOL! Let’s make lovely layouts with family theme and your good times theme 🙂
Playing With Confetti 06 | Templates は、ヴェラム（半透明のペーパー）とステッチで作ったタイトルアルファベットに、コンフェッティ（ペーパーパンチの切れ端）がたくさん入っている、ユニークでかわいい且つサステナブルなデザインです。デジタルなのでSDGsも何もないけど。家族テーマ、楽しい時間テーマで素敵なレイアウトを作ってくださいね 🙂
Paper Play 23 | Templates – Love Home
Paper Play 23 | Templates incorporated WINDOWs into the design. It is good for layouts of various themes such as I Love Home / Moving / Our Home / Home for the holidays, etc.
Paper Play 23 | Templates は、デザインに窓を取り入れました。おうち大好きテーマや、引越し・マイホーム・帰省など、いろんなテーマのレイアウトにお使いくださいね。
Titled 13 | Templates – We Love Mother!
“Titled series” is an ultra-time-saving template series with pre-titled. Titled 13 | Templates is the perfect design for a layout that conveys your gratitude to your mother 🙂
“Titled シリーズ” は、予めタイトルが付いている超時短テンプレシリーズです。Titled 13 | Templates は、お母さんに日頃の感謝を伝えるレイアウトにぴったりのデザインです 🙂
Titled 30 | Templates – Family Time
Titled 30 | Templates is a super-time-saving template with a large title and a stitches that can be changed to any color. “The Great Indoors” “The Great Outdoors” “Quality Family Time”, making layouts of lovely fun time with your family!
Titled 30 | Templates は、大きなタイトル付きの超時短テンプレートで、好きな色に変更できるステッチもついています。「The Great Indoors」「The Great Outdoors」「Quality Family Time」インドアもアウトドアも、ご家族との楽しい時間をレイアウトしてくださいね。
Titled 31 | Templates – Together
Titled 31 | Templates is a super-time-saving template with a large title and a stitches that can be changed to any color. It’s easy to make a layout with the theme of “Alone Together” “Together Forever” “Remote Working” “Remote Learning” 🙂
Titled 31 | Templates は、大きなタイトル付きの超時短テンプレートで、好きな色に変更できるステッチもついています。「巣ごもり」「ずーっといっしょ」「リモートワーク」「オンライン授業」テーマのレイアウトがすぐ出来上がります 🙂
INSPIRATIONS
Click image to see the Kit / Template used | 画像をクリックすると使用したキット・テンプレートが表示されます
How To Search the Family Category
It’s how to find products from Family Category in Akizo Designs shop. Hope it helps 🙂
Akizo Designs shop の Family カテゴリー の検索方法です。たくさんあって探すのが大変！っていうときに使ってください 🙂
