Hi there! This week I am bringing lovely new kit that themed Tennis! This is perfect for you who love playing / watching / cheering tennis! Hope you like 🙂
If you are Newsletter Subscriber, you can find freebie on this week’s one!

こんにちは。スポーツの秋到来ということで、本日発売のキットはテニステーマです！来週のジャパンオープンが楽しみー錦織圭くんがんばれー！このキットは、プレイヤーも応援する側にも楽しめる内容になっています。自身の写真やお子さんの写真、はたまたプロテニス観戦の写真などなんでもアルバムにしてくださいね 🙂
Newsletter（メールマガジン）にはfreebieが載っていますので購読していただいている方はぜひご覧ください！

Inspirations

Template: Torn Paper Play 03 | Templates

Tennis Addict | Quickpages

And I made quickpages for busy you 🙂 This quickpage set is FREE if you purchase the Tennis Addict | Collection. This offer valid through Sunday, don’t miss the chance 🙂

そして写真を入れるだけですぐに出来上がるお手軽アルバム、Quickpage を作りました。このセットは単品で購入していただくことも出来ますが、Tennis Addict | Collectionをお買い上げいただくと無料で付いてきます。月曜日まで（日本時間の火曜日のお昼頃まで）のキャンペーンですので、お急ぎください 🙂 ＊コレクションをカートに入れると、自動的にクイックページが$0ドルでカートに入ります。
クイックページがどういうものか、使い方はこちらをご覧くださいね。

Inspirations

Template: Paper Play 20 | Templates

Template: Torn Paper Play 04 | Templates

Template: Photo Addict 06 | Templates

You can see more samples at Facebook, Pinterest, and Instagram. Please upload your layouts also!

他にもフェイスブック、ピンタレスト、インスタグラムにてレイアウトを見ることができます。みなさんもレイアウトを作ったらぜひギャラリーにupしてくださいね。
初めてのお買い物の際はこちらの記事を参考にしてくださいね。

DSD has moved!

Digital scrapbooking day has moved to the first Saturday in October. To celebrate DSD, I have 40-50% OFF sale in my shop now throuth Oct 3rd. Don’t miss the chance 🙂
And take an additional 10% OFF if you purchase $20 or more. After Sign-in the shop, and input coupon code dsd10off when you checking out. This offer is available only September 29, so hurry up!

今年からデジタルスクラップブッキングデーが、10月の第1土曜日に変更になりました。DSDを記念して、The DigiChickでは40-50％オフセール中です。この機会をお見逃しなく 🙂
20ドル以上のご購入で、更に10%offになります。お店にSign-inして、クーポン欄に dsd10off と入力してくださいね。今日1日（日本時間 30日15時頃まで）だけのスペシャルクーポンです！

Thank you for reading and enjoy digital scrapbooking day!